Erster Jugendaustausch Karlsruhe-Van
Juni 2011

Abflug ab Stuttgart

Abflug ab Stuttgart gegen 23 Uhr

Ankunft in Van um 10 Uhr morgens, die Flugreise mit Umsteigen in Istanbul dauerte ca. 11 Stunden, die Stadt Van stellt unserer Gruppe einen Minibus mit Fahrer zur Verfügung. Der städtische Mitarbeiter Oktay steht uns auf Wunsch als Organisator und Übersetzer zur Verfügung.

Van, unser erstes Abendessen, alle Gerichte werden mit zahlreichen Salaten und Vorspeisen serviert.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Alexa vor der Festungsmauer.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Die Urarträer legten auf der Burg Vorräte in riesigen Tongefässen an. Wir stehen jeweils auf einem davon.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Ein neugieriger Blick.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Keilschrift-Inschrift am Basalttempel von Cavustepe.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Bootsfahrt nach Akdamar.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Bootsfahrt nach Akdamar. Insel Akdamar mit armenischer Kirche, im Hintergrund der Berg Artos.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Hier der Innenraum, sogar wieder mit einem Altar.

Auf Vorschlag unseres Reiseleiters besucht die Gruppe am ersten Tag zwei der wichtigsten Kulturdenkmäler der Region, die Ausgrabung urarträische Festung Sardurihinli bei Cavustepe und die Klosterinsel Akdamar mit der berühmten Kirche. Bootsfahrt nach Akdamar.

Van, Gemeinnütziger Univorbereitungskurs in kommunalen Räumen, Lehrer arbeiten ehrenamtlich, die Schüler kommen aus bedürftigen Familien, es besteht auch auf freiwilliger Basis die Möglichkeit die kurdische Schriftsprache zu erlernen und Literatur in kurdisch zu lesen.

Van, Gemeinnütziger Univorbereitungskurs in kommunalen Räumen, Lehrer arbeiten ehrenamtlich, die Schüler kommen aus bedürftigen Familien, es besteht auch auf freiwilliger Basis die Möglichkeit die kurdische Schriftsprache zu erlernen und Literatur in kurdisch zu lesen.

Van, Gemeinnütziger Univorbereitungskurs in kommunalen Räumen, Lehrer arbeiten ehrenamtlich, die Schüler kommen aus bedürftigen Familien, es besteht auch auf freiwilliger Basis die Möglichkeit die kurdische Schriftsprache zu erlernen und Literatur in kurdisch zu lesen.

Van, Gemeinnütziger Univorbereitungskurs in kommunalen Räumen, Lehrer arbeiten ehrenamtlich, die Schüler kommen aus bedürftigen Familien, es besteht auch auf freiwilliger Basis die Möglichkeit die kurdische Schriftsprache zu erlernen und Literatur in kurdisch zu lesen.

Van, Kelim Atelier, wir dürfen selbst mal ausprobieren, wie Wolle gefärbt oder ein ein Kelim gemacht wird. Es ist noch schwerer als es aussieht!

Van, Kelim Atelier, wir dürfen selbst mal ausprobieren, wie Wolle gefärbt oder ein ein Kelim gemacht wird. Hier wird mit Indigo gefärbt.

Vansee, auf der Fahrt zur Ferienalnage am See. Blick auf den zweithöchsten Berg der Türkei. Den mächtigen Vulkan Süphan.

Vansee, Dr Koch Ferienanlage, ein Nachmittag und Vormittag frei zum Baden und Chillen. Das Wasser ist einigen noch zu kalt.

Vansee, Dr Koch Ferienanlage, ein Nachmittag und Vormittag frei zum Baden und Chillen. Das Wasser ist einigen noch zu kalt.

Vansee, eine der vielen Blumenwiesen am Ufer

Vansee, Ercis, die Vansee-Ukelei wandert im Juni zu Tausenden zur Eiablage flussaufwärts, zu diesem Ereignis wird ein Fischfest gefeiert, mit Musikbühne und vielen Austellungen. Fische fangen ist in dieser Zeit aus Artenschutzgründen verboten. Im Vansee lebt nur diese eine Fischart, die sich an das Sodawasser des Sees angepasst hat.

Vansee, Ercis, die Vansee-Ukelei wandert im Juni zu Tausenden zur Eiablage flussaufwärts, zu diesem Ereignis wird ein Fischfest gefeiert, mit Musikbühne und vielen Austellungen. Fische fangen ist in dieser Zeit aus Artenschutzgründen verboten. Im Vansee lebt nur diese eine Fischart, die sich an das Sodawasser des Sees angepasst hat.

Muradiye Wasserfall, Kinder baden darin aber uns fällt leider auf, dass der Fluss sehr verschmutzt ist. Hauptsächlich von den vielen Besuchern, die hier Picknick machen.

Muradiye Wasserfall, Kinder baden darin aber uns fällt leider auf, dass der Fluss sehr verschmutzt ist. Hauptsächlich von den vielen Besuchern, die hier Picknick machen.

Muradiye Wasserfall, nicht bunt aber auch eine schöne Blüte. Unser Fahrer zeigt uns, dass manche Disteln essbar sind. Sie schmecken ein bisschen wie frische Karotten.

Kesis Gölü, Hochebene in der Nähe von Van, im Sommer als Alm genutzt. Die Wiesen sind noch etwas sumpfig vom getauten Schnee. Überall Blumen, Wolken von blauen Libellen und Millionen Frösche. Man kann kaum laufen ohne auf eine Frosch zu treten.

Kesis GölüKesis Gölü, Hochebene in der Nähe von Van, im Sommer als Alm genutzt. Einer von Millionen Fröschen. Man kann kaum laufen ohne auf eine Frosch zu treten.

Kesis Gölü, Hochebene in der Nähe von Van, im Sommer als Alm genutzt. Diese Frauen melken im Sommer die Tiere und stellen Käse her. Sie haben gerade Pause und laden uns zum Tee ein. Sie sind sehr herzlich und behandeln uns als ob wir alte Bekannte wären. Sie freuen sich, dass Medya kurdisch versteht und spricht.

Kesis Gölü, Hochebene in der Nähe von Van, im Sommer als Alm genutzt. Diese Frauen melken im Sommer die Tiere und stellen Käse her. Sie haben gerade Pause und laden uns zum Tee ein. Sie sind sehr herzlich und behandeln uns als ob wir alte Bekannte wären. Sie freuen sich, dass Medya kurdisch versteht und spricht.

Kesis Gölü, Hochebene in der Nähe von Van, im Sommer als Alm genutzt. Diese Frauen melken im Sommer die Tiere und stellen Käse her. Sie haben gerade Pause und laden uns zum Tee ein. Sie sind sehr herzlich und behandeln uns als ob wir alte Bekannte wären. Sie freuen sich, dass Medya kurdisch versteht und spricht.

Kesis Gölü, Hochebene in der Nähe von Van, im Sommer als Alm genutzt. Diese Frauen melken im Sommer die Tiere und stellen Käse her. Sie haben gerade Pause und laden uns zum Tee ein. Sie sind sehr herzlich und behandeln uns als ob wir alte Bekannte wären. Sie freuen sich, dass Medya kurdisch versteht und spricht.

Van, Yedikilise, ein Teil der Gruppe wandert auf dem Heimweg noch über Ziegenpfade in das Dorf Yedikilise.

Van, Yedikilise, ein Teil der Gruppe wandert auf dem Heimweg noch über Ziegenpfade in das Dorf Yedikilise. Dort wird Hochzeit gefeiert. Wir bekommen gleich Ayran, Nüsse und Rosinen angeboten. Und einen schattigen Sitzplatz. Eine Wohltat bei der Hitze.

Van, Yedikilise, ein Teil der Gruppe wandert auf dem Heimweg noch über Ziegenpfade in das Dorf Yedikilise. Dort wird Hochzeit gefeiert. Wir bekommen gleich Ayran, Nüsse und Rosinen angeboten. Und einen schattigen Sitzplatz. Eine Wohltat bei der Hitze.

Van, Yedikilise, Besichtigung der Kirche, armenische Kreuze sind überall eingeritzt.

Van, Yedikilise, Besichtigung der Kirche, so sah die Kirche vor hundert Jahren noch auds. Heute ist sie leider eine Ruine.

Van, Yedikilise, Besichtigung der Kirche, Eintrag in das Gästebuch, Menschen aus aller Welt waren schon hier.

Van, Yedikilise, die Mädchen haben auf uns gewartet. Sie singen uns noch einige Lieder vor und führen einen tradtionellen Tanz auf.

Van, Yedikilise, die Mädchen haben auf uns gewartet. Sie singen uns noch einige Lieder vor und führen einen tradtionellen Tanz auf.

Van, Catak, südlich des Vansees sind die Berge hoch und die Täler tief.

Van, Catak, das Dorf Elmali / Sotki, die Menschen leben von der Landwirtschaft. Einige Männer betreiben eine Forellenzucht.

Van, Catak, das Dorf Elmali / Sotki, die Menschen leben von der Landwirtschaft. Die Frauen haben alle ein paar Ziegen. Ein Schäfer hütet die Herde und bringt die Tiere zwei mal am Tag zum Melken ins Tal. Aus der Milch wird Butter, Käse und Yoghurt hergestellt

Van, Catak, das Dorf Elmali / Sotki, die Menschen leben von der Landwirtschaft. Die Frauen haben alle ein paar Ziegen. Ein Schäfer hütet die Herde und bringt die Tiere zwei mal am Tag zum Melken ins Tal. Aus der Milch wird Butter, Käse und Yoghurt hergestellt

Van, Catak, Kani Spi (weisse Quelle), Honig,- Fisch und Walnussfestival. Die Quelle ist wie ein Wasserfall, der Aufstieg sehr steil aber jeder versucht es.

Van, Catak, Kani Spi (weisse Quelle), Honig,- Fisch und Walnussfestival. Die Quelle ist wie ein Wasserfall, der Aufstieg sehr steil aber jeder versucht es.

Van, Catak, Kani Spi (weisse Quelle), Honig,- Fisch und Walnussfestival. Hoffentlich hält die Brücke aus Bretter die vielen Menschen aus. Der Fluss ist reissend und eiskalt

Van, Catak, Kani Spi (weisse Quelle), Honig,- Fisch und Walnussfestival. Wenn auf der Bühne nichts läuft macht man einfach selbst Musik.

Van, Catak, Kani Spi (weisse Quelle), Honig,- Fisch und Walnussfestival. Wenn auf der Bühne nichts läuft macht man einfach selbst Musik.

Van, Rathaus. Wir besuchen den Bürgermeister. Obwohl er viel zu tun hat nimmt er sich eine gute Stunde Zeit für ein Gespräch.

Van, Rathaus. Wir besuchen den Bürgermeister. Obwohl er viel zu tun hat nimmt er sich eine gute Stunde Zeit für ein Gespräch. Das geht nie ohne ein Glas Tee.

Van, Rathaus. Wir besuchen den Bürgermeister. Obwohl er viel zu tun hat nimmt er sich eine gute Stunde Zeit für ein Gespräch. Das geht nie ohne ein Glas Tee.

Van, Käse und Honighändler. Der Käse von Van ist mit Bergkräutern gewürzt. Die Kräuter gibt es nur in dieser Region. Die besten Honigsorten der Türkei kommen aus Hakkari, 200km südlich von Van. Van ist der Haupthandelsplatz dafür.

Van, Spaziergang durch den "alten" Bazar, daneben gibt es in Van auch viele moderne Einkaufspassagen.

Van, Spaziergang durch den "alten" Bazar, daneben gibt es in Van auch viele moderne Einkaufspassagen.

Van, Museum, Dennis zwischen zwei alten seldschukischen Grabsteinen. Die Ornamente und Inschriften sind sehr fein gearbeitet und typisch für die Region um Ahlat, am nördlichen Ufer des Vansees.

Van, alte Burg. Am letzen Tag erwandern und erklettern wir den ganzen Burgfelsen. Im Westen liegt der See im Osten die Stadt Van.

Van, alte Burg. Am letzen Tag erwandern und erklettern wir den ganzen Burgfelsen. Im Westen liegt der See im Osten die Stadt Van.

Van, Besuch beim Jugendrat. Unsere Ansprechpartner für die Jugendlichen, die uns hoffentlich bald in Karlsruhe besuchen kommen. Trotz einiger Sprachprobleme verstehen wir uns gut. Die Menschen hier sind sehr offen.

Van, Besuch beim Jugendrat. Unsere Ansprechpartner für die Jugendlichen, die uns hoffentlich bald in Karlsruhe besuchen kommen. Trotz einiger Sprachprobleme verstehen wir uns gut. Die Menschen hier sind sehr offen. Den Tee trinken wir im landesüblichen Teehaus.

Istanbul, Atatürk Flughafen

Istanbul, Atatürk Flughafen

Istanbul, Atatürk Flughafen

Stuttgart, gleich fährt der Zug Richtung Heimat ab. Nach einem ziemlich abenteurlichen Umweg und Verspätung wegen Gewittern über Süddeutschland freuen sich alle auf Zuhause.

Stuttgart, gleich fährt der Zug Richtung Heimat ab. Nach einem ziemlich abenteurlichen Umweg und Verspätung wegen Gewittern über Süddeutschland freuen sich alle auf Zuhause.